Tolking – Språkarbeid og profesjonsutøvelse Stefan Coster, redaktør i Tolktrycket, Svenske tegnspråktolkforenings medlemsblad, har skrevet en anmeldelse av den nye tolkeboka med følgende overskrift: «En riktigt bra sammanfattning av vårt yrke.» Med tillatelse trykker vi her hele hans anmeldelse: Boken Tolking – Språkarbeid og profesjonsutøvelse är en gedigen sammanställning av a... »
Denne helgen har Tolkeforbundet utvidet styremøte mellom forbundsstyret og representanter fra regionlagene. Målet med samlingen er utveksling av informasjon, diskusjon om forbedring av strukturen vår og kommunikasjonsflyt, fordeling av arbeidsoppgaver med spesielt fokus på samarbeid mellom forbundsstyret og regionlagsstyrene. Vi skal også vedta sted og tid for neste landsmøte (våren 2019). Følg me... »
Det svenske tolkeforbundet for tegnspråktolker (STTF) ønsker velkommen til nordisk seminar 22.-25. Februar 2018 i Umeå, Sverige. Tema for seminaret er «Theory in practice – practice in theory». Lurer du på hvordan forskning innen tegnspråktolking er anvendbart i din hverdag som tegnspråktolk? Bruker vi teoriene i vår hverdag? Vil du påvirke hva det forskes på? For ytterligere inf... »
Generalforsamlingen (AGM) til efsli (European Forum of Sign Language Interpreters) 2017 var i Toulouse, Frankrike. Under følger en kort oppsummering av AGM’en: Efsli har nå 37 «full members» etter at 4 nye medlemmer ble ønsket velkommen i årets AGM: SKOPOS (Danmark), CASLIFD (Kroatia), KASLI (Kosovo) og BGSD (Tyskland). CASLIFD er vertskap for neste års efsli i Dubrovnick 14.-16.... »
Den store årlige europeiske tolkekonferansen for tegnspråktolker, EFSLI, er bare noen få måneder unna. I år skal konferansen være i Toulouse, Frankrike og overskriften er «What’s up Doc». Tolkeavisa har intervjuet Vibeke Bø, fra tolkeutdanningen ved Høgskolen i Oslo og Akershus, som deltok på EFSLI i Athen, Hellas, 9.-11. september 2016. Da var tema «It’s all greek to me» og vi har spurt Vibeke om... »
Hjertelig velkommen til Nordic Seminar 19.-21. mai 2017. Det er 7. gangen denne konferansen arrangeres for tegnspråktolker i Norden. I år skal vi være i Trondheim, nærmere bestemt på Quality Hotel Værnes. Søndagen gjennomfører Tolkeforbundet også sitt landsmøte. We like to welcome you to the 7th Nordic Seminar for Sign Language Interpreters in Trondheim, Norway, 19th to 21st of May 2017. Please re... »
Den 4-6. august 2016 arrangeres det kurs i nordisk språk for tolker i Sør-Sverige. »
Som frilanstolk er det mye du bør passe på. Østlandet regionlag inviterte Marit Eriksen fra samordnet frilansområde for å gjøre det hele litt tydeligere. Du som ikke var der kan lese hovedpunktene her. »
3. august skal det velges nytt styre på Efslis ekstraordinære generalforsamling. Og kanskje er det noen fra Norge som kunne hatt lyst på et verv i styret i EFSLI? »
Høgskolen i Sør-Trøndelag ønsker velkommen til jubileumsfeiring og fagdag fredag 5. juni 2015! Høgskolen i Sør-Trøndelag har gleden av å markere 20-års jubileum for tegnspråk- og tolkeutdanningen med fagdag. Programmet er variert og vil belyse tegnspråk- og tolkeområdet. Vi vil blant annet ta et historisk tilbakeblikk og se på hva som er status for forskningen på feltet i dag både nasjonalt og in... »
Trykk for meny
Siste kommentarer